一、 重要提示

公司董事會、董事、高級管理人員保證年度報告內(nèi)容的真實(shí)、準(zhǔn)確、完整，不存在虛假記載、誤導(dǎo)性陳述或者重大遺漏，并承擔(dān)個別和連帶的法律責(zé)任。公司負(fù)責(zé)人韓珍堂、經(jīng)理王治海、會計機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)人趙國志聲明：保證年度報告中財務(wù)報表的真實(shí)、準(zhǔn)確、完整。

二、公司基本情況

香港公司是太原鋼鐵（集團(tuán)）有限公司（以下簡稱“公司”）和太原鋼鐵（集團(tuán)）國際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易有限公司（以下簡稱“國貿(mào)公司”）于1997年1月共同出資設(shè)立的有限責(zé)任公司，注冊資本金24784萬美元。其中公司出資21813萬美元、占比88%；國貿(mào)公司出資2971萬美元、占比12%。注冊地址為香港金鐘道89號力寶中心一座2601室，董事長韓珍堂，經(jīng)理王治海。

香港公司主要經(jīng)營進(jìn)出口業(yè)務(wù)，出口山西太鋼不銹鋼股份有限公司（以下簡稱“不銹股份”）不銹鋼產(chǎn)品，進(jìn)口不銹股份所需鎳、高碳鉻鐵、鐵礦等原料和工藝紙、備件等。

香港公司下屬子公司包括太鋼（天津）融資租賃有限公司、太鋼(天津)商業(yè)保理有限公司。
   
中文名稱：太鋼進(jìn)出口（香港）有限公司  簡稱：香港公司
外文名稱：TISCO TRADING （H.K.） LIMITED
股東名稱：太原鋼鐵（集團(tuán)）有限公司、太原鋼鐵（集團(tuán)）國際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易有限公司
注冊地址：香港金鐘道89號力寶中心一座2601室
辦公地址：香港金鐘道89號力寶中心一座2601室
網(wǎng)址：www.brsy.net

三、主要會計數(shù)據(jù)和財務(wù)指標(biāo)

（一）報告期收入利潤情況（合并）
 

（二）報告期資產(chǎn)負(fù)債情況（合并）

（三）年度審計報告意見重要部分摘要（合并）

審計意見：財務(wù)報表在所有重大方面按照香港當(dāng)?shù)貢嫓?zhǔn)則的規(guī)定編制，公允反映了香港公司2016年12月31日的合并財務(wù)狀況以及2016年度的合并經(jīng)營成果和合并現(xiàn)金流量。

四、發(fā)起人認(rèn)繳和實(shí)繳的出資額、出資時間、出資方式
1997年山西太鋼進(jìn)出口公司、太原鋼鐵（集團(tuán)）有限公司分別以現(xiàn)金5萬港幣出資設(shè)立太鋼進(jìn)出口（香港）有限公司。

1999年出資人山西太鋼進(jìn)出口公司變更為太原鋼鐵(集團(tuán)）國際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易有限公司；太原鋼鐵(集團(tuán)）國際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易有限公司、太原鋼鐵（集團(tuán)）有限公司分別以現(xiàn)金向太鋼進(jìn)出口（香港）有限公司增資395萬港幣和95萬港幣。

2004年太原鋼鐵(集團(tuán)）國際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易有限公司以現(xiàn)金向太鋼進(jìn)出口（香港）有限公司增資23173.8萬港幣。

2012年太原鋼鐵（集團(tuán)）有限公司以現(xiàn)金向太鋼進(jìn)出口（香港）有限公司增資52736.04萬港幣。

2014年太原鋼鐵（集團(tuán)）有限公司以現(xiàn)金向太鋼進(jìn)出口（香港）有限公司增資116289萬港幣。

五、董事、監(jiān)事、高級管理人員的任職和年度報酬情況

1、董事、監(jiān)事、高級管理人員的任職情況

2、董事、監(jiān)事、高級管理人員的年度報酬情況

3、員工年均收入水平（合并）

2016年員工平均收入14.02萬元人民幣。

六、履職待遇、業(yè)務(wù)支出

1、香港公司董監(jiān)事、高管等領(lǐng)導(dǎo)人員公務(wù)用車配備、使用、維修情況或者車輛補(bǔ)貼發(fā)放情況：

香港公司董事、高管2016年未配備公務(wù)用車，未發(fā)生使用、維修費(fèi)用；香港公司未向董事、高管發(fā)放車輛補(bǔ)貼。

2、香港公司董事、高管等領(lǐng)導(dǎo)人員通訊、差旅、國（境）外考察培訓(xùn)等費(fèi)用的年度預(yù)算及執(zhí)行情況：

3、香港公司三公經(jīng)費(fèi)（公務(wù)用車、公務(wù)招待、因公出國）的年度預(yù)算及執(zhí)行情況（合并）：

4、香港公司實(shí)際支出通訊費(fèi)10.54萬元、差旅費(fèi)27.82萬元（合并）。

七、企業(yè)控股股東及實(shí)際控制人未發(fā)生變化

八、董事會報告（重要部分摘要）

（一）審議通過了香港公司《關(guān)于2015年總經(jīng)理工作的報告》、《關(guān)于2015年財務(wù)決算的議案》、《關(guān)于2016年全面預(yù)算方案的議案》、《關(guān)于2015年利潤分配方案的議案》。

（二）董事會認(rèn)為，2015年，香港公司在太鋼集團(tuán)的領(lǐng)導(dǎo)下，積極應(yīng)對不利的外部市場環(huán)境，攻堅克難，發(fā)揮境外投、融資平臺的職能，全面規(guī)避了經(jīng)營風(fēng)險。

（三）董事會要求，2016年香港公司應(yīng)貫徹集團(tuán)公司全面預(yù)算要求，全力應(yīng)對當(dāng)前嚴(yán)峻的市場形勢，發(fā)揮公司海外投融資平臺優(yōu)勢，降低融資成本，控制經(jīng)營風(fēng)險，為把集團(tuán)公司建設(shè)成全球最具競爭力的不銹鋼企業(yè)、世界著名的大型企業(yè)集團(tuán)的戰(zhàn)略目標(biāo)作貢獻(xiàn)。

九、年度內(nèi)重大事件及其對企業(yè)的影響

1、重大投資        無

2、重要人事任免

2016年3月，經(jīng)香港公司董事會研究，決定解聘谷國強(qiáng)同志本公司財務(wù)負(fù)責(zé)人的職務(wù)，聘任趙國志同志為本公司財務(wù)負(fù)責(zé)人。

3、重大經(jīng)營決策

2016年1月28日董事會會議通過了香港公司向中國銀行新加坡分行申請授信的議案。

2016年4月15日董事會會議同意上報香港公司2016年第一季度信息公開內(nèi)容。

2016年4月28日董事會會議同意上報香港公司2015年度信息公開內(nèi)容。

2016年4月30日董事會會議審議通過了《關(guān)于2015年總經(jīng)理工作的報告》、《關(guān)于2015年財務(wù)決算的議案》、《關(guān)于2016年全面預(yù)算方案的議案》、《關(guān)于2015年利潤分配方案的議案》。

2016年7月20日董事會會議同意上報香港公司2016年中期信息公開內(nèi)容。

2016年8月3日董事會會議通過了中國建設(shè)銀行香港分行給予香港公司供應(yīng)鏈融資的授信協(xié)議。

2016年9月21日董事會會議同意向中國銀行香港有限公司申請銀行授信。

2016年9月27日董事會會議同意向中國建設(shè)銀行亞洲分行申請5000萬美元借款。

2016年10月20日董事會會議同意上報香港公司2016年3季度信息公開內(nèi)容。

2016年10月26日董事會會議同意向中國建設(shè)銀行亞洲分行申請4850萬歐元借款。

4、利潤分配

本年度未進(jìn)行利潤分配。

5、金融衍生業(yè)務(wù)

2016年，香港公司下屬子公司太鋼（天津）融資租賃有限公司為規(guī)避外幣借款的匯率風(fēng)險，采用外匯遠(yuǎn)期合約方式對部分外幣借款進(jìn)行了匯率鎖定，以2016年12月31日匯率確認(rèn)衍生金融資產(chǎn)8574.9萬元；太鋼（天津）商業(yè)保理有限公司為規(guī)避外幣借款的匯率風(fēng)險，采用外匯遠(yuǎn)期合約方式對部分外幣借款進(jìn)行了匯率鎖定，以2016年12月31日匯率確認(rèn)衍生金融負(fù)債593.88萬元。

十、財務(wù)預(yù)算執(zhí)行情況（合并）

十一、大額度資金運(yùn)作情況